2)第102章 上架感言_圣殿之剑
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  到底怎么被弄歪的,以及什么时候歪的谁也不知道,各种说法都有,我采用了其中一种,即它是被奥托搞歪的。

  安塔尔入骑士团会仪式中向十字架吐口水是历史中圣殿骑士团收到的异端指控之一,很多人说这是法王为了迫害骑士团捏造出来的罪名,但事实上这些仪式到底发生过没有谁也不能肯定,不过明面上是肯定没有的。

  然后是翻译一些专属名词,很多词汇没有专门的中文或是英文的相对应词,比如Lándzsásnemesek枪骑贵族,ispán伯爵/领主,ban总督等等。因为匈牙利有太多叫Istvan和Yanos的人,我只好把他们翻译成伊什特万、伊斯特万、斯蒂芬和亚诺什、约翰……

  有些时候,为了增加剧情的观赏性,我不会把所有东西都写得都100%真实,而在有些真相无处可寻的事件上也会稍做加工。

  耶稣裹尸布的历史一直是很有争议的话题,有些人认为它在1204的第四次十字军之前位于君士坦丁堡,然后就被抢走了。1979年圣殿骑士们偷偷保存着裹尸布的说法也被提出,14世纪圣殿骑士审判期间有供词描述了入会仪式,其中就包括展示一块长长的亚麻布,并跪下亲吻三下。当然,这些都不是绝对的证据。

  随便提一下,虽然匈牙利的人名是姓在前,名在后,但本书都是用拉丁化的先名再姓。

  现在前面两卷也已经写完了,希望这些故事没有太虐3,接下来故事会从圣殿骑士们和威廉·巴托的身上移开,给安茹王室以及其他角色更多的戏份。我的打算大概是在一百五十万字左右完结,不会拖泥带水。

  在这个有些浮躁的时代,我其实不太相信文好可破,但我相信一个好的故事可以吸引更多的人,在每个人的灵魂里留下些什么。

  在这里也非常感谢愿意捞我的编辑大大,和一直支持着本书的读者老爷们!(觉得好看的话还请多多推荐!)

  希望大只佬能在不让你们失望的情况下,写一本很Wagh的书!

  请收藏:https://m.bqka.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章